Hulle sê daar’s ‘n man in die maan
Arranged by Chris Lamprecht
(Afrikaans Traditional)


Hulle sê daar’s ‘n man in die maan
O, ek wil baie graag gaan
Met ‘n hoed en ‘n sluier om net maar te
kuier by daardie ou man in die maan . . .


They say there is a man in the moon
English Translation

They say there is a man in the moon,
O, I’d love to go there.
With a hat and a veil, simply to visit
that old man in the moon . . .

Translated by G. Coetzee
Copyright © 2010 Gretel Coetzee